Estatutos

ARTÍCULO I

Nombre

El nombre de esta organización será PARTIDO DEMÓCRATA DEL ESTADO DE NUEVA JERSEY («PARTIDO DEMÓCRATA» o «PARTIDO»).

ARTÍCULO II

Afiliación

Podrá afiliarse a este partido cualquier residente del estado de Nueva Jersey que no sea miembro de ninguna otra organización política que pueda ser contraria al Partido Demócrata en cualquier elección. No se exigirá ninguna prueba o requisito para afiliarse, salvo la residencia en el estado de Nueva Jersey.

ARTÍCULO III

Oficina, agente registrado

La sede del Partido Demócrata estará en Trenton, Nueva Jersey. 196 West State Street, Trenton, Nueva Jersey 08608. Una persona designada por el presidente del partido actuará como agente registrado.
El presidente del partido podrá establecer sucursales u oficinas subordinadas del Partido Demócrata en cualquier lugar o lugares que considere necesario.

ARTÍCULO IV

Constitución y leyes

Nada de lo aquí dispuesto entrará en conflicto con la Constitución de los Estados Unidos de América, las leyes de los Estados Unidos de América, la Constitución del estado de Nueva Jersey o las leyes del estado de Nueva Jersey. Cada cláusula de estos estatutos se considerará por separado, y la ilegalidad o inaplicabilidad de cualquiera de ellas no afectará a las demás.

ARTÍCULO V

Gobernanza y organización

El Partido Demócrata del Estado de Nueva Jersey estará gobernado por el Comité Estatal Demócrata («Comité Estatal») de conformidad con la Constitución y los Estatutos del Partido Demócrata del Estado de Nueva Jersey.
Los fideicomisarios del Partido Demócrata del Estado de Nueva Jersey serán el presidente del partido, el vicepresidente y el director ejecutivo del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey a los efectos del cumplimiento de la Ley de Sociedades sin Fines de Lucro de Nueva Jersey.
El Comité Ejecutivo del Partido Demócrata del Estado de Nueva Jersey estará compuesto por los cargos electos de presidente, vicepresidente, secretario y tesorero del Partido Demócrata y el director ejecutivo del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey.
El Comité Ejecutivo será responsable de la ejecución de la política del Comité Estatal, en relación con la organización política y la gestión del Partido Demócrata en el estado. Los miembros del Comité Ejecutivo ejercerán sus funciones durante el mandato para el que fueron elegidos, con la excepción del director ejecutivo del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey, que ejercerá sus funciones a discreción del presidente del partido.
Los cargos electos del Partido Demócrata del estado de Nueva Jersey serán los cargos del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey, que son los siguientes: un presidente del partido, un vicepresidente del sexo opuesto al del presidente del partido, un secretario y un tesorero.
El presidente del partido será el director ejecutivo del Partido Demócrata y del Comité Estatal Demócrata, presidirá sus reuniones, actuará como portavoz y tendrá a su cargo la supervisión general y la responsabilidad de los asuntos y actividades del Partido Demócrata. Salvo que el Comité Estatal indique lo contrario, todos los demás funcionarios estarán sujetos a la autoridad y supervisión del presidente del partido. El presidente del partido podrá celebrar y ejecutar contratos u otros instrumentos en nombre del Partido Demócrata en el curso normal de sus actividades, así como otros contratos o instrumentos que no formen parte del curso normal de sus actividades, siempre que estén autorizados por el Comité Ejecutivo. El presidente del partido estará facultado para nombrar a los miembros de todos los comités permanentes y de trabajo, tal y como se establece en los presentes estatutos, y estará facultado para designar a un presidente y un vicepresidente de entre los miembros de cada comité respectivo. El presidente del partido será el miembro principal del Comité Nacional Demócrata del Partido Demócrata del estado de Nueva Jersey. El presidente del partido tendrá la autoridad de nombrar a un secretario adjunto y a un tesorero adjunto, que ejercerán sus funciones a discreción del presidente del partido y desempeñarán las funciones y ejercerán las facultades inherentes a su cargo y que les asignen el presidente del partido, el Comité Ejecutivo o el Comité Estatal.
El vicepresidente desempeñará las funciones y tendrá las facultades que, de vez en cuando, le deleguen el presidente del partido, el Comité Ejecutivo o el Comité Estatal. En ausencia del presidente del partido, o en caso de fallecimiento, renuncia o destitución del presidente del partido, el vicepresidente desempeñará las funciones y estará investido de la autoridad del presidente del partido hasta que se elija debidamente a un nuevo presidente del partido.
El secretario llevará o hará que se lleven las actas de todas las reuniones del Comité Estatal y del Comité Ejecutivo. El secretario certificará formalmente las acciones y resoluciones del Comité Estatal y del Comité Ejecutivo y desempeñará las demás funciones y ejercerá las demás facultades que correspondan a su cargo y que le asignen el presidente del partido, el Comité Ejecutivo o el Comité Estatal.
El tesorero tendrá la custodia de los fondos del Partido Demócrata y llevará o hará que se lleven los libros de contabilidad del Partido Demócrata. El tesorero desempeñará las demás funciones y ejercerá las demás facultades inherentes a su cargo y que le asigne el presidente del partido, el Comité Ejecutivo o el Comité Estatal.
El mandato del presidente, vicepresidente, secretario y tesorero del partido será de dos (2) años, con inicio el 31 de enero y finalización el 30 de enero dos años después, con la siguiente excepción. En los años en que haya elecciones para gobernador, el mandato de cada funcionario terminará el segundo jueves después de las elecciones primarias, momento en el que se elegirá a cada sucesor. En tal caso, los sucesores serán elegidos para un mandato provisional que comenzará el segundo viernes después de las elecciones primarias y expirará el 30 de enero siguiente, cuando se elija a un sucesor para cada cargo por un período de dos (2) años, tal y como se establece en el presente documento. La elección de los funcionarios sucesores tendrá lugar en el mes de enero, antes del 31 de enero. Los funcionarios anteriores seguirán desempeñando sus funciones hasta el 31 de enero o hasta la elección de sus sucesores, lo que sea posterior. En los años en que se celebren elecciones a gobernador, los funcionarios anteriores seguirán desempeñando sus funciones hasta el segundo jueves después de las elecciones primarias o hasta la elección de sus sucesores, lo que sea posterior.
Los funcionarios designados incluirán a los vicepresidentes adjuntos, los sargentos de armas, un parlamentario y otros cargos que el Partido Demócrata pueda determinar ocasionalmente. Los funcionarios designados del Partido Demócrata del estado de Nueva Jersey serán los funcionarios designados del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey. El presidente del partido estará facultado para designar a todos los funcionarios designados, quienes ejercerán sus funciones a discreción del presidente del partido.
El presidente del partido nombrará a uno o varios sargentos de armas, que ejercerán sus funciones a discreción del presidente del partido. Los sargentos de armas serán responsables del decoro de las reuniones del Comité Estatal y del Comité Ejecutivo y estarán autorizados, bajo la dirección del presidente del partido, a prohibir la entrada a dichas reuniones a cualquier persona no autorizada, así como a expulsar a aquellas personas cuyas acciones puedan perturbar el desarrollo de la reunión en curso.
El presidente del partido nombrará a un parlamentario que prestará sus servicios a discreción del presidente del partido. El parlamentario asesorará al presidente del partido y a otros funcionarios, comités y miembros sobre cuestiones de procedimiento parlamentario. El parlamentario será el custodio de todos los registros no financieros relacionados con las operaciones del Comité Estatal del partido.
El presidente del partido nombrará a uno o varios vicepresidentes adjuntos, que ejercerán sus funciones a discreción del presidente del partido. Los vicepresidentes adjuntos desempeñarán las funciones y ejercerán las facultades que, en cada momento, les deleguen el presidente del partido, el comité ejecutivo o el comité estatal.
Los funcionarios electos y designados del Partido Demócrata no están obligados a ser miembros del Comité Estatal. Todos los funcionarios electos y designados deben ser miembros registrados del Partido Demócrata.

ARTÍCULO VI

Comités permanentes del partido

Los comités permanentes del Partido Demócrata serán el Comité Ejecutivo, el Comité de Finanzas, el Comité de Campaña Coordinada, el Comité de Acción Afirmativa y el Consejo de Presidentes de Condado.
El Comité Ejecutivo estará compuesto por los siguientes miembros: los cargos electos de presidente, vicepresidente, secretario y tesorero del Partido Demócrata del estado de Nueva Jersey y el director ejecutivo del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey.
El Comité Ejecutivo será responsable de la ejecución de la política del Comité Estatal en relación con la organización política y la gestión del Partido Demócrata en el estado. Los miembros del Comité Ejecutivo ejercerán sus funciones durante el mandato para el que hayan sido elegidos, con la excepción del Director Ejecutivo del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey, que ejercerá sus funciones a discreción del Presidente del Partido.
El Comité de Finanzas será responsable de promover las actividades de recaudación de fondos del Partido Demócrata. El presidente del partido estará facultado para nombrar a los miembros del Comité de Finanzas y designar a un presidente para dirigir el comité. Los miembros del Comité de Finanzas ejercerán sus funciones a discreción del presidente del partido. El tesorero del partido será miembro del Comité de Finanzas.
El Comité de Campaña Coordinada estará compuesto por el presidente del partido, el vicepresidente y el director ejecutivo del partido, quienes serán responsables del establecimiento formal de las operaciones de campaña coordinadas para el ciclo electoral general anual.
El Consejo de Presidentes de Condado estará compuesto por todos los presidentes demócratas de condado, elegidos en las reuniones organizativas de los comités de condado. El presidente del partido se reunirá con el Consejo de Presidentes de Condado al menos dos veces al año.
El Comité de Acción Afirmativa establecerá y aplicará un programa estatal de acción afirmativa para fomentar una mayor participación en todos los asuntos del partido.
El presidente del partido podrá establecer otros comités de trabajo especiales y consejos consultivos que, en su opinión, redunden en beneficio del Partido Demócrata. Salvo que se disponga lo contrario en los presentes estatutos, los presidentes y miembros de todos los comités permanentes y de trabajo y de los consejos consultivos serán designados por el presidente del partido y ejercerán sus funciones a discreción de este.

ARTÍCULO VII

Reuniones

Las reuniones ordinarias del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey o de cualquier comité permanente o de trabajo del partido podrán ser convocadas en cualquier momento por el presidente del partido o por el director ejecutivo del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey a través del presidente del partido. El presidente del partido o el director ejecutivo del Comité Estatal Demócrata, a través del presidente del partido, notificará la hora, el lugar y la fecha de la reunión, las indicaciones para llegar al lugar de la reunión, un borrador del orden del día y el alcance de la notificación si se va a votar sobre los puntos del orden del día. La notificación de la reunión se enviará a los miembros del comité con
mediante correo postal, correo electrónico, fax o teléfono con siete (7) días de antelación. En caso de emergencia, la notificación podrá realizarse únicamente por correo electrónico y teléfono con cinco (5) días de antelación. Todas las reuniones del comité se considerarán convocadas cuando esté presente al menos la mayoría de los miembros. Se permite el voto por poder.
Las reuniones especiales del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey o de cualquier comité permanente o de trabajo del partido podrán ser convocadas en cualquier momento por el presidente del partido o el presidente del comité correspondiente con cuarenta y ocho (48) horas de antelación. Dicha notificación podrá realizarse por correo postal, fax, correo electrónico o teléfono. Todas las reuniones del comité se considerarán convocadas cuando al menos la mayoría de los miembros estén presentes. Se permite el voto por poder.
El quórum de los miembros con derecho a voto del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey y de todos los comités permanentes y de trabajo del Partido Demócrata estará compuesto por la mayoría de los miembros.
Todos y cada uno de los miembros con derecho a voto del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey y de los comités permanentes o de trabajo del partido, tras haber recibido, ya sea por vía electrónica o por escrito, la notificación de una reunión o sesión de votación programada, así como una papeleta oficial de voto por poder para la próxima sesión, están autorizados a completar dicho poder y devolverlo por uno de los siguientes métodos:
- Cumplimentada con la firma de un miembro del NJDSC, un miembro de la Junta Ejecutiva del NJDSD o un funcionario designado del NJDSC que desee transferir su voto y con la firma de otro miembro que llevará su voto. La papeleta de voto por poder puede devolverse, cumplimentada, por fax al (609) 396-4778 o por correo postal a NJDSC, Attn: Proxy Ballot, 196 West State Street, Trenton, NJ 08608. La papeleta de voto por poder deberá estar certificada ante notario antes de su entrega.
- En persona, entregada por otro miembro en la sesión de votación, firmada por el miembro que desee votar por poder. En la reunión, puede ser firmada en presencia de un notario antes del comienzo de la reunión por otro miembro de la NJDSC, un miembro de la Junta Ejecutiva de la NJDSC o un funcionario designado por la NJDSC.
- Se hará todo lo posible por devolver las papeletas de voto por poder que estén incompletas al votante por poder para que las corrija antes de la sesión de votación. No se aceptarán las papeletas marcadas incorrectamente que lleguen por correo postal de EE. UU. el día de la sesión de votación, por fax después de las 5:00 p. m. del día de la sesión de votación o por mensajero en persona el día de la sesión de votación. El votante por poder será marcado como ausente de la reunión y su voto no será contado. Una boleta marcada de manera insignificante no tendrá ninguna repercusión negativa en ningún miembro que la haya transferido a la reunión.
- Cualquier miembro del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey elegido en las urnas (N.J.S.A. 19:5-4) por los residentes de su condado de residencia y que esté ausente durante tres (3) sesiones de votación consecutivas del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey perderá inmediatamente su condición de miembro con derecho a voto.
- Dicho miembro destituido recibirá una notificación por correo certificado del presidente del partido en relación con su destitución, de conformidad con los estatutos del Partido Demócrata del Estado de Nueva Jersey. El presidente del condado del miembro destituido también recibirá una notificación en un plazo de 48 horas.
- Dicho miembro destituido tendrá derecho a presentarse a las elecciones para recuperar su antiguo puesto en el momento de la próxima reorganización del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey. La cobertura de todas y cada una de las vacantes creadas por la destitución se mantendrá según lo dispuesto en el Título 19 de los Estatutos Revisados del Estado de Nueva Jersey, a menos y hasta que estos Estatutos se modifiquen para establecer un método de selección diferente.

ARTÍCULO VIII

Director Ejecutivo

El Partido Demócrata contará con un director ejecutivo a tiempo completo y remunerado. El director ejecutivo será responsable de la administración diaria del Partido Demócrata y de otras funciones que el presidente del partido y el comité ejecutivo puedan designarle ocasionalmente.

ARTÍCULO IX

Consultores y otros empleados

El presidente del partido tendrá la autoridad de designar consultores para ayudar al partido y otros empleados que puedan ser necesarios para el funcionamiento eficaz del partido.

ARTÍCULO X

Asesor jurídico

El presidente del partido designará un asesor jurídico general, un asesor jurídico especial y un asesor jurídico corporativo para representar los intereses legales del Partido Demócrata de Nueva Jersey, Inc.

ARTÍCULO XI

Organizaciones y relaciones del partido a nivel local y de condado

El Comité Estatal, los funcionarios del partido y todos los comités del partido cooperarán plenamente con todas las organizaciones del partido del condado y municipales. Todas las actividades llevadas a cabo por cualquiera de los funcionarios del partido que tengan un efecto directo en un área local en particular se realizarán con el pleno conocimiento y la cooperación de los funcionarios del partido del condado y locales.
Los funcionarios del partido y los comités del partido cooperarán plenamente con todos los funcionarios del partido del condado y locales cuando se les solicite que ayuden en asuntos tales como la resolución de disputas del partido, la coordinación de actividades de recaudación de fondos, la información pública y otros asuntos que afecten a la relación entre las organizaciones estatales, del condado y locales.
Cada partido local tendrá la responsabilidad de fomentar la participación de los ciudadanos de su municipio en el Partido Demócrata. Se debe animar a los residentes locales a participar con el conocimiento de que, con una mayor experiencia y formación, pueden llegar a ser elegibles para cargos más altos en el partido.

ARTÍCULO XII

Elección de los miembros del comité municipal, los miembros del comité del condado y los miembros del comité estatal

La elección de los miembros del comité municipal, los miembros del comité del condado y los miembros del comité estatal seguirá siendo la prevista actualmente en el título 19 de los Estatutos Revisados del Estado de Nueva Jersey, a menos y hasta que se modifiquen estos estatutos para establecer un método de selección diferente.
La selección de los presidentes municipales y de los presidentes de condado seguirá siendo la prevista actualmente en el título 19 de los Estatutos Revisados del Estado de Nueva Jersey, a menos y hasta que se modifiquen estos Estatutos para establecer un método de selección diferente.
Todos y cada uno de los miembros con derecho a voto elegidos del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey deben residir legalmente en el estado de Nueva Jersey durante al menos diez (10) meses al año, salvo circunstancias extraordinarias. Todos y cada uno de los miembros con derecho a voto elegidos del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey deben poder acreditar su inscripción válida en el censo electoral y su afiliación al partido en el estado de Nueva Jersey.
El Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey estará compuesto por un total de 98 votos que se repartirán entre los condados en función de la población total de cada uno de ellos. El órgano de votación del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey estará compuesto por miembros con votos enteros y miembros con medios votos.

ARTÍCULO XIII

Igualdad de oportunidades y acción afirmativa

De acuerdo con los principios del Partido Demócrata, y en conformidad con los principios del Partido Demócrata de los Estados Unidos, se dará igualdad de oportunidades a todas las personas cualificadas, sin distinción de raza, religión, edad, sexo, orientación sexual, expresión o identidad de género, situación económica o cualquier otro atributo irrelevante para el derecho a la libertad individual y a participar en todas las actividades llevadas a cabo por el Partido Demócrata, incluida la participación como candidatos a cargos electivos en todos los niveles.
Los fideicomisarios del Partido Demócrata del estado de Nueva Jersey, bajo la dirección del presidente del partido, administrarán los planes de acción afirmativa que se adopten de conformidad con la ley y las directrices del Comité Nacional Demócrata, con el fin de garantizar la plena participación de todos los demócratas y la mayor representación posible de todos los grupos constituyentes demócratas, prestando especial atención a los grupos tradicionalmente infrarrepresentados.

ARTÍCULO XIV

Enmiendas

Estos estatutos podrán ser enmendados por mayoría de los miembros del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey.

ARTÍCULO XV

Reglas de Orden de Robert

Cualquier asunto relacionado con la conducción de los asuntos de cualquier reunión del Partido Demócrata o del Comité Estatal que no esté regulado por los Estatutos, por normas adoptadas específicamente o por las leyes del estado de Nueva Jersey, se regirá por las Reglas de Orden de Robert. El parlamentario pondrá a disposición una copia para su consulta antes y después de la reunión, y se facilitarán copias de cualquier norma citada durante la reunión a cualquier miembro que lo solicite.

ARTÍCULO XVI

Estatutos anteriores

Estos Estatutos sustituyen a todos los demás Estatutos anteriores del Partido Demócrata del Estado de Nueva Jersey y entrarán en vigor inmediatamente después de su adopción.

ARTÍCULO XVII

Miembros del Comité Nacional Demócrata

El método para elegir a los miembros del Comité Nacional Demócrata por el estado de Nueva Jersey será el siguiente: el presidente del NJDSC presentará una lista de nombres para cubrir todos los puestos disponibles a los miembros del Comité Estatal Demócrata, quienes votarán para ratificar la lista de nombres presentada por el presidente. La lista de nombres presentada por el presidente deberá cumplir todos los requisitos establecidos en los estatutos del Comité Nacional Demócrata.
Las vacantes que surjan en la membresía del DNC de Nueva Jersey durante cualquier mandato serán cubiertas por el presidente del NJDSC mediante el nombramiento directo de un miembro sustituto, lo cual se hará en una reunión pública abierta del NJDSC.

APROBADO: 9 de enero de 2014

Sesión de votación del Comité Estatal Demócrata de Nueva Jersey, East Brunswick Hilton
Hotel, East Brunswick, Nueva Jersey

Declaración de la NJDSC sobre las paradas de campaña de Mikie Sherrill y Jack Ciattarelli